Des officiers d'entraide des Directions nationale et provinciales se sont réunis à Charlottetown à la fin d'octobre 1996 pour étudier la névrose post traumatique. Grace à l'intervention de la Légion, la névrose post traumatique a été reconnue comme condition qui peut être éligible pour une pension d'invalidité en l' an 2000.

Une des activités les plus marquantes de cette réunion fut un exposé sur la névrose traumatique. Le major-général Roméo Dallaire, chef de cabinet au sous-ministre adjoint (personnel) des Forces canadiennes a donné aux participants et participantes un regard intime sur les conditions auxquelles les militaires, hommes et femmes, ont à faire face durant les opérations de maintien de la paix. Il est abondamment clair que même si le Canada jouit de la paix en ce moment, les membres des Forces canadiennes en Service dans les zones de service spécial ont à confronter des conditions de guerre.

Dans sa description des conditions au Rwanda où il commandait les forces des Nations Unies, il a informé les participants et participantes sur les horreurs et les résultats des événements catastrophiques qui ont eut lieu. Son exposé fut suivi d'une excellente présentation par le Dr. James Lazowski, psychiatre et ancien ingénieur et médecin militaire. Le Dr. Lazowski avec humour et sincérité a éduqué l'auditoire sur l'aspect médical de la névrose traumatique.

En raison de ceci, les officiers d'entraide de la Légion et les juges d'Anciens combattants Canada ont maintenant une bien meilleure compréhension de cette condition d'invalidité. Un des aspects clés est que l'individu qui souffre de ce trouble peut ne pas s'en rendre compte ou reconnaître ses effets. Cependant, cette condition est facilement évidente à ses proches.

Si vous avez un ami ou une amie ou un être cher qui semble souffrir de névrose traumatique imputable ou non au Service durant la Deuxième guerre mondiale, la guerre de Corée ou n'importe quelle opération de maintien de la paix, vous désirerez peut-être communiquer avec un officier d'entraide de la Légion royale canadienne ou un officier de pensions d'Anciens combattants Canada dans le but de poursuivre une réclamation pour une pension d'invalidité. Une telle réclamation couronnée de succès ne fournit pas seulement une compensation financière et reconnaissance pour les sacrifices faits, mais ouvre la porte pour traitements et thérapie opportuns qui aideront à faire face à une situation qui est réelle comme condition physique débilitante. C'est maintenant le temps d'agir.

Avertissements aux Officiers d'entraide des filiales. La mission des officiers d'entraide de filiales, telle qu'approuvée par le Conseil exécutif national (CEN), est d'agir comme agents d'orientation pour les officiers d'entraide de directions. Leur rôle principal devrait être d'aider les militaires des FC en service actif, les Anciens combattants et les personnes à leur charge à remplir le formulaire vert de réclamation de la LRC, et d'expédier celui-ci à l'officier d'entraide de la direction appropriée.  En faisant affaire avec des individus qui semblent exhiber des symptômes de stress posttraumatique / SSPT, ces individus devraient être orientés imédiatement à, un représentant d'ACC au 1-866-522-2122 (Anglais) ou 1-866-522-2022 (Français), un officier d'entraide de direction—sans frais au 1-877-534-4666), un membre du Centre pour soins des blessés (1-800-883-6094), ou un coordonnateur de soutien par les pairs avec le programme de soutien social pour blessures de stress opérationnel (consultez www.osiss.ca, sous coordonnateur de soutien par les pairs, ou coordonnateur de soutien familial).