• Où puis-je me procurer des renseignements sur un parent qui a fait du Service militaire?
• Bibliothèque et Archives Canada maintiennent les dossiers personnels des individus qui ont servi dans les Forces militaires du Canada. Il existe un site WEB avec un guide qui peut aider une personne à accéder ces dossiers au: Bibliothèque et Archives Canada Veuillez noter que les Archives n'acceptent seulement que les requêtes par courrier régulier. Les requêtes devraient contenir tous les renseignements possibles que l'individu possède sur la personne. Veuillez aussi noter que la Légion ne possède pas de dossiers sur ce type de renseignements.
• Où puis-je obtenir des renseignements sur un parent qui a fait du Service militaire à l'étranger?
• L'ambassade, le Haut Commissaire ou le Consulat du pays où l'individu en question a servi devrait être contacté afin d'obtenir l'addresse correcte à laquelle on doit soumettre la requête.

Haut de la page

Bourses, bourses d'Études et Concours

• Où puis-je obtenir des renseignements sur lesBourses et les Bourses d'études de la Légion?
• Lesbourses et les bourses d'études de la Légion relèvent de la compétence des filiales et des directions de la Légion. Il n'existe pas de programme national. Un individu devrait, en premier lieu, communiquer avec la filiale de la Légion la plus près afin d'obtenir les renseignements requis. Certaines directions possèdent des sites WEB avec cette information. Pour connecter avec un site WEB d'une direction provinciale ou obtenir des renseignements sur l'addresse ou le téléphone des directions, procédez au: www.legion.ca/Home/Links_f.cfm#Branch_Links où il se trouve une liste des directions provinciales.
• Quelles sont les dates limites pour les concours littéraires et d’affiches?
• Veuillez communiquer avec votre filiale locale de la Légion pour détails car ces personnes sont responsables pour le premier niveau d’évaluation des concours. Les soumissions sont jugées aux niveaux de filiale, zone, district et de directions provinciales avant d’être expédiées au niveau national. Les soumissions au niveau national sont dues à la Direction nationale pour la fin de février de chaque année.

Haut de la page

AdhÉsion

• Est-ce que je peux renouveler mon adhésion sur Internet?
• Non, les cotisations d’adhésion doivent être payées à la filiale où vous êtes membre.
• J’aimerais devenir membre de la Légion royale canadienne, comment dois-je procéder pour faire une demande?
• Pour faire une demande d’adhésion, vous devriez visiter la filiale à laquelle vous désirez vous joindre. Les membres de l’exécutif se feront un plaisir de vous aider avec le processus de demande et de répondre à vos questions. Pour trouver la filiale la plus près, vérifiez les pages blanches de votre annuaire du téléphone local sous le titre ‘’Légion royale canadienne’‘, ou pour information additionnelle, visitez la Section d’Adhésion.
• Quelles sont les exigences pour devenir un membre de la Légion?
• Tout citoyen canadien ou sujet du Commonwealth ou citoyen d'un pays allié qui est d’âge de vote au niveau fédéral est admissible à une adhésion. Cependant, il existe trois catégories d’adhésion, et chacune a différents critères. Afin de déterminer pour quelle catégorie vous êtes qualifié, visitez la Section d’Adhésion ou visitez votre filiale locale de la Légion.
• Quel est le coût d’une adhésion/Quel est le coût d’une adhésion pour l’année courante?
• Les cotisations varient d’une filiale à l’autre car chaque filiale établit ses propres taux; cependant, un taux moyen serait entre 40.00 $ et 50.00 $ par année. Pour connaître les cotisations d’une filiale en particulier, vous devriez communiquer directement avec cette filiale.
• Si je transfère mon adhésion à une autre filiale, est-ce que dois être initié de nouveau?
• Non, vous n’avez qu’à participer dans le processus d’initiation qu’une seule fois.
• Mon adhésion est expirée et je désire réintégrer; comment devrais-je procéder?
• Vous pouvez réintégrer votre adhésion dans n’importe quelle filiale. Communiquez avec la filiale à laquelle vous désirez appartenir, et ils vous aideront avec le processus de réintégration.
• J'aimerais obtenir certains renseignements au sujet de mes ancêtres qui, peut-être, ont été ou n'ont pas été des anciens membres de la Légion royale canadienne.
• La récente promulgation de la loi sur l'information personnelle empêche la Légion de donner à un tiers toute information sur nos membres. Si l'individu a servi dans les Forces canadiennes et que vous pouvez nous fournir suffisamment d'information pour le/la distinguer des autres avec le même nom, vous pourriez afficher un avis dans la section de ''Lost Trails'', de la revue Légion, dans l'espoir que quelqu'un pourra identifier votre parent et communiquer avec vous. Vous pouvez soumettre votre demande à: ''Lost Trails'' au: magazine@legion.ca.
• J'essaie de retrouver un compagnon avec qui j'ai servi durant la guerre, est-ce que vous pourriez m'aider?
• La récente promulgation de la loi sur l'information personnelle empêche la Légion de donner à un tiers toute information sur nos membres. Si l'individu a servi dans les Forces canadiennes et que vous pouvez nous fournir suffisamment d'information pour le/la distinguer des autres avec le même nom, vous pourriez afficher un avis dans la section de ''Lost Trails'', de la revue Légion, dans l'espoir que quelqu'un pourra identifier votre parent et communiquer avec vous. Vous pouvez soumettre votre demande à: ''Lost Trails'' au: magazine@legion.ca
• Est-ce qu'il est possible de soumettre un changement d'adresse sur Internet?
• Vous pouvez changer votre adresse sur Internet à l'adresse suivante:
  www.legionmagazine.ca/subscribe/changeaddress.asp
• Je ne reçois pas ma revue Légion.
• Il y a plusieurs raisons pour lesquelles un membre ne reçoit pas sa revue Légion.
  • Votre revue fut retournée par Postes Canada, comme impossible de livrer; par conséquent la livraison a été annulée en attendant la réception d'une nouvelle adresse. Si vous avez déménagé récemment, vous pouvez changer votre adresse sur Internet au: www.legionmagazine.ca/subscribe/changeaddress.asp
  • Votre adhésion a été annulée pour non-paiement de cotisation et votre abonnement à la revue a expiré parce que votre paiement de renouvellement n'a pas été reçu par la Direction nationale avant le 31 janvier. Si vous avez payé votre cotisation, vérifiez avec votre filiale afin de déterminer si votre paiement a été soumis à la Direction nationale pour traitement. Lorsque le paiement a été traité, ça prend de six à huit semaines pour recommencer la livraison.
  • Nous avons été avisés que vous ne vouliez plus recevoir la revue. Communiquez avec votre filiale pour recommencer la livraison.
• Où puis-je obtenir une copie des États de Service militaire?
• Pour information sur le Service militaire, vous devriez communiquer avec l'Unité des documents du personnel, Archives nationales du Canada. Vous pouvez communiquer avec eux sur Internet au: Bibliothèque et Archives Canada ou par courrier à:

  Direction des services - Unité des dossiers personnels
  Bibliothèque et Archives Canada
  395 Rue Wellington
  Ottawa, Ontario, K1A ON4
  Tél: (613) 996-5115
  Fax: (613) 947-8456
  Sans rais: 1-866-578-7777 (Can & É.U.)

Haut de la page

Filiales

• Où puis-je trouver l’adresse et le numéro de téléphone de la filiale de la Légion royale canadienne la plus près?
• Les filiales sont listées dans les pages blanches de votre annuaire du téléphone local sous le titre ‘’Légion royale canadienne’‘.

Haut de la page

États de Service

• Où puis-je obtenir une copie des États de Service militaire?
• Pour information sur le Service militaire, vous devriez communiquer avec le Centre des documents du personnel, Archives nationales du Canada. Vous pouvez communiquer avec eux sur Internet au: Bibliothèque et Archives Canada ou par courrier à:

  Le Directeur,
  Centre des documents du personnel,
  Archives nationales du Canada,
  359 rue Wellington
  Ottawa, ON, K1A 0N3

Haut de la page

Coquelicot et Souvenir

• Que représente le coquelicot?
• Le coquelicot est le symbole international du Souvenir.
• Pourquoi devrais-je porter un coquelicot?
• Lorsque vous portez un coquelicot ou exhibez une couronne, vous honorez les morts de guerre et aidez les anciens militaires et les personnes à leur charge.
• Qui devrait porter un coquelicot?
• Tout le monde devrait être encouragé à porter un coquelicot car c’est un moyen pour tous les canadiens d’honorer la mémoire des milliers de canadiens qui ont donné leur vie pour la défense de la liberté. Cette liberté; cependant, signifie aussi le droit de choisir, et c’est le droit d’un individu de ne pas porter un coquelicot si c’est son choix.
• Quand porter le coquelicot?
• Il n’y a pas de période prescrite pour porter le coquelicot. En effet, un individu peut porter un coquelicot à n’importe quel temps. Selon la tradition, cependant, le coquelicot est porté durant la période du Souvenir, laquelle est du dernier vendredi en octobre jusqu’à la fin du jour le 11 novembre. Il est aussi suggéré que les coquelicots soient portés à d’autres activités commémoratives durant l’année, tels que la Bataille de l’Atlantique, la Bataille d’Angleterre, un service commémoratif, à un congrès de la Légion et autres occasions semblables. Le coquelicot est aussi porté par les escortes des drapeaux dans un défilé et par des membres qui assistent à des services funéraires pour Anciens combattants.
• Comment porter le coquelicot?
• Le coquelicot est toujours porté sur la poitrine gauche, près du coeur. Durant une température  défavorable, le coquelicot de revers est porté sur le côté gauche du vêtement de dessus.
• Puis-je attacher le coquelicot au vêtement avec un autre type d’épingle?
• Il y a eu plusieurs demandes de renseignements au sujet du port du coquelicot de revers, notamment en ce qui se rapporte à l’utilisation d’une épingle du drapeau du Canada ou autre organe d’assemblage similaire, dans le centre du coquelicot.
  
  C’est la position de la Légion que le coquelicot est le symbole sacré du Souvenir et ne devrait pas être dégradé d’aucune façon. Aucune autre épingle, par conséquent, ne devrait être utilisée pour attacher le coquelicot au vêtement.
  
  Alors que ceci devrait être la pratique de tous les légionnaires, il est reconnu que la Légion ne peut pas contrôler la forme de port du coquelicot par le public. Il est sans aucun doute mieux de porter un coquelicot avec le drapeau du Canada dans le centre que de ne pas porter un coquelicot du tout.
  Le mieux que nous puissions faire est d’encourager les légionnaires à le porter correctement.
  
  Nous recherchons continuellement des moyens visant à améliorer la qualité de l’attache du coquelicot de revers, et toutes suggestions sont toujours les bienvenues. Nous avons essayé une gaine protectrice placée au-dessus de la fin de l’épingle du coquelicot; cent mille ont été mises en circulation. Les filiales de la Légion ont été sollicitées de faire rapport sur l’acceptation ou le refus de cette initiative; la vaste majorité ont fait rapport que la gaine avait été refusée car les canadiens préfèrent recevoir le coquelicot dans sa forme traditionnelle.
• Est-ce qu’il y a d’autres types de coquelicots disponibles?
• Alors que le coquelicot de revers est le plus populaire, la Légion a aussi des coquelicots d’automobile, de larges coquelicots de table ainsi qu’une épingle de revers du coquelicot en métal, avec les mots ‘’Nous Nous Souvenons’’ sur la bannière inférieure. Tous les articles sont disponibles des filiales locales de la Légion.
  
  Un coquelicot autocollant convenable pour porter sur le vêtement continue d’être examiné. Les coquelicots autocollants présents sont conçus pour utilisation sur la papeterie seulement et pourraient causer du dommage si placés sur certains articles de vêtement.
• Quand enlever le coquelicot?
• Le coquelicot de revers est porté durant la période  en entier du Souvenir. Quoique le coquelicot soit enlevé à la fin du jour, le 11 novembre, plusieurs gens maintenant déposent leur coquelicot sur la base du cénotaphe à la fin de la cérémonie du jour du Souvenir comme signe de respect pour les Anciens combattants. Cette action est complètement acceptable
• Est-ce que le centre du coquelicot est vert ou noir?
• Le centre du coquelicot de revers était à l’origine noir, mais fut changé à vert il y a plus de 20 ans pour représenter les champs verts de la France. En 2002, le centre fut retourné à noir pour refléter les couleurs actuelles des coquelicots dans les Flandres – une fleur rouge avec centre noir. C’est l’intention que le centre noir demeure le standard pour la production de tout le matériel futur du coquelicot.
• Qu'est-ce que le jour du Souvenir?
• Le jour du Souvenir, sous une forme ou une autre, est célébré par la plupart des pays dans le monde, mais à des périodes variées. D’une perspective canadienne, il est célébré en reconnaissance du temps que l’armistice est entré en vigueur – la onzième heure du onzième jour du onzième mois – lorsque les canons de la Première Guerre mondiale se sont tus. Comme il s’agissait de la guerre pour mettre fin à toutes les guerres, ce fut la période sélectionnée, laquelle est demeurée comme telle depuis.
  
  Le besoin pour le jour du Souvenir était en réponse à une exigence pour les gens de se rassembler pour exprimer leur peine pour la perte d’un nombre si élevé d’êtres chers et de se souvenir. Dans les mots du Roi George V, le 11 novembre,
  

  “…est l’anniversaire de l’armistice qui mit fin au carnage par tout le monde des quatre années précédentes et marqua la victoire du droit et de la liberté. Je crois que mon people dans chaque région de l’Empire désire ardemment perpétuer la mémoire de cette grande délivrance et de ceux qui ont donné leur vie pour la réaliser’’. Ce jour ‘’fournit une occasion pour une expression universelle de ce sentiment’’.

• Comment le Souvenir est-il perpétué?
• L’une des raisons pour la Légion royale canadienne est la tâche à laquelle nous faisons face pour garder la tradition du Souvenir pertinente dans le 21ième siècle. Cette tâche ne peut être accomplie que par l’entremise de la collaboration de gens comme vous qui reconnaissent le besoin du Souvenir. Nous avons aussi formé un partenariat avec d’autres organisations et ministères du gouvernement pour encourager l’enseignement de l’histoire dans nos écoles et pour développer des outils d’enseignement et du matériel pédagogique. Nous, en qualité d’organisation, demeurons engagés à faire tout pour réaliser cet objectif.
• Qu’est la Campagne annuelle du coquelicot?
• Chaque filiale de la Légion organise une campagne annuelle pour fournir aux canadiens l’occasion d’obtenir et de porter un coquelicot. Cette tâche est accomplie par des membres de la Légion, souvent assistés par des groupes de jeunes, tels que cadets et scouts qui se portent volontaires pour solliciter du soutien, porte à porte, et établir des locations par toute la communauté où les gens peuvent obtenir un coquelicot. Plusieurs sociétés commerciales accueillent aussi des plateaux du coquelicot dans leurs points de vente pour aider la Légion dans ce travail important.
• Combien coûtent les coquelicots?
• Les coquelicots ne sont jamais vendus ou achetés – les gens font une contribution pour le coquelicot qu’ils portent.
• Combien devrais-je donner?
• Nous suggérons que vous donniez selon la voix de votre conscience. Comme la plupart des autres choses, le coût de tous les bénéfices fournis par le Fonds du Coquelicot à nos Anciens combattants continue d’augmenter; par conséquent, il faut donc plus d’argent pour accomplir le même travail. Lorsque vous contribuez à la Campagne du Coquelicot, vous vous souvenez des sacrifices des morts de guerre et vous aidez aussi ceux qui sont encore vivants et les personnes à la charge de ceux qui ont servi notre pays.
• Les dépenses de la campagne sont-elles élevées?
• Les dépenses de la campagne sont exceptionnellement basses parce que la majorité du travail est bénévole.
• Est-ce que tous les fonds recueillis par la distribution des coquelicots et des couronnes sont déposés dans les Fonds du Coquelicot?
• Après la déduction des dépenses, tels que le coût des coquelicots, couronnes et autres fournitures, tout l’argent qui reste est placé en fidéicommis pour être utilisé dans l’appui de bienfaisance des Anciens combattants et les personnes à leur charge et dans la promotion du Souvenir.
• Comment les fonds du coquelicot sont-ils tenus?
• La Constitution de la Légion insiste que les Fonds du Coquelicot doivent être placés en fidéicommis. Ces fonds sont souscrits par le public et sont gardés dans un compte de banque séparé de celui de la filiale et ne peuvent pas être utilisés à d’autres fins que celles stipulées.
• Est-ce que je dois être un membre de la Légion pour obtenir de l’aide du Fonds du Coquelicot?
• Non. Tout ancien militaire, homme ou femme, ou personne à sa charge, peut faire demande pour aide financière des Fonds du Coquelicot. Les Fonds du Coquelicot appuient aussi le Bureau d’Entraide la Légion. Un grand nombre de cas traités par le Bureau d’Entraide impliquent sont des gens qui ne sont pas membres de la Légion.
• Les Fonds du Coquelicot servent-ils à d’autres fins?
• Oui. Les Fonds du Coquelicot peuvent être utilisés pour logement à prix modique, établissements de soins, appareils médicaux communautaires et recherche médicale, centres de rencontre, repas livrés à domicile, transport et services qui s’y rattachent pour Anciens combattants et personnes à leur charge. Ces facilités et services sont souvent étendus aux personnes âgées ou handicapées dans la communauté comme ils peuvent être disponibles conjointement avec des Anciens combattants.
• Comment puis-je aider des anciens militaires et  personnes à leur charge qui sont dans le besoin?
• Le but fondamental des Fonds du Coquelicot est de fournir de l’aide immédiate aux anciens militaires, hommes et femmes, qui sont dans le besoin. Ceci peut comprendre la nourriture, le logement ou soins médicaux pour ces individus ou les membres de leurs familles. Aussi, des bourses d’études sont accordées aux enfants et petits enfants d’anciens militaires.
• Quand puis-je faire un don au Fonds en fidéicommis du Coquelicot?
• Vous pouvez faire un don à n’importe quel temps de l’année.
• Comment puis-je faire un don au Fonds en fidéicommis du Coquelicot?
• Vous pouvez faire un chèque/mandat poste à l’ordre du ‘’Fonds en fidéicommis du Coquelicot’‘ et le déposer à votre filiale locale de la Légion, ou l’expédier par la poste à l’une des directions provinciales de la Légion.

Les adresses des différents fonds provinciaux sont:

L’adresse de la Direction nationale est:

Fonds en fidéicommis du Coquelicot
Direction nationale
86 Aird Place
Ottawa, ON K2L 0A1

Haut de la page

Pensions ET aIDE

• Les anciens militaires n’ont-ils pas droit à une pension du gouvernement?
• Oui. Bon nombre d’anciens militaires, hommes et femmes, reçoivent des pensions, mais plusieurs autres, bien qu’handicapé(e)s, n’en reçoivent pas. Une pension ne peut toutefois parer à toutes les éventualités, comme un feu, une longue maladie du chef de famille et autres dépenses médicales.

Haut de la page

Bureau D'ENTRAIDE

• Que sont les Bureaux d’Entraide?
• Dans l’ensemble de la Légion, avec ses quelques 1,600 filiales, 10 directions provinciales et le bureau national à Ottawa, il se trouve des officiers d’entraide dont le travail est d’aider les anciens militaires ou les personnes à leur charge avec leurs problèmes au sujet de pensions d’invalidités et autres législations sur les Anciens combattants. Le bureau national et les bureaux provinciaux non seulement fournissent des conseils mais représentent l’individu. Chaque année, des milliers de représentations sont présentées au gouvernement fédéral en faveur des “clients”. Ce service est gratuit et accessible à tous les anciens militaires, hommes et femmes, ou les personnes à leur charge qui ont droit à cette aide.
• Quelle est la définition d'un Ancien combattant?
• Il n’y a jamais eu de définition comme tel d’un Ancien combattant avant l’an 2000 pour la Légion et l’an 2001 pour Anciens combattants Canada. Même la Loi sur les pensions n’a pas de définition d’un Ancien combattant.
  
  Le 26 novembre 1999 le Sous comité exécutif national de la Légion royale canadienne adoptait une motion pour une définition d’un ancien combattant qui lit comme ceci:
  
  
  
  “Un ancien combattant est tout individu qui sert ou a servi honorablement dans les Forces armées du Canada, le Commonwealth ou ses alliés en temps de guerre; ou qui a servi dans la Marine marchande ou Commandement de Transport outre-mer en temps de guerre.”

  Cette définition a été soumise dans une résolution qui a été adopté par le Comité exécutif national et par le 38ième Congrès national tenu à Halifax au mois de juin 2000.

  Anciens combattants Canada adopta à son tour en 2001 la définition qui suit:
  

  “Anciens combattants Canada (ACC) et le ministère de la Défense nationale (MDN) ont reconnu le statut d’ancien combattant aux anciens membres des Forces canadiennes et aux membres de la Force de réserve qui:

  répondent aux exigences de qualification des groupes professionnels militaires; et ont obtenu une libération honorable à la fin de leur service.